AIDAradio Stadt.Land.Schiff.
A. TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erkennen die Teilnehmer die nachstehenden Teilnahmebedingungen als verbindlich an und erklären sich mit ihnen einverstanden.
1. WER VERANSTALTET DAS GEWINNSPIEL?
Veranstalter des Gewinnspiels ist:
AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A.
Am Strande 3d
18055 Rostock
(im Folgenden „Veranstalter“)
2. WANN FINDET DAS GEWINNSPIEL STATT?
Das Gewinnspiel beginnt am 06.10.2025 um 06:00 Uhr und endet am 22.12.2025 um 19:00 Uhr.
Teilnahmen, welche nach Ende des Gewinnspiels beim Veranstalter eingehen, werden nicht berücksichtigt. Das Risiko des rechtzeitigen Zugangs beim Veranstalter trägt der Teilnehmer.
Der Veranstalter behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Angabe von Gründen vorzeitig zu beenden.
3. WER DARF TEILNEHMEN?
Zur Teilnahme berechtigt sind ausschließlich natürliche Personen, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind und mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Mitarbeiter von AIDA Cruises, deren Konzerngesellschaften sowie Angehörige der Mitarbeiter dieser Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Der Veranstalter behält sich vor, einzelne Teilnehmer vom Gewinnspiel auszuschließen. Ein Ausschluss kann insbesondere, aber nicht ausschließlich erfolgen, wenn ein Teilnehmer gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen hat, z. B. durch falsche Angaben. Gleiches gilt, wenn zu befürchten ist, dass durch das Verhalten eines Teilnehmers oder durch in der Person des Teilnehmers liegende Gründe das Image oder der gute Ruf von AIDA Cruises, dieses Gewinnspiels oder verbundener oder beauftragter Unternehmen, Schaden nehmen könnten.
4. WIE NEHME ICH TEIL?
Das Gewinnspiel ist unter www.aidaradio.de/gewinspiele/stadt-land-schiff zu finden.
Es gibt zwei Wege, am Gewinnspiel teilzunehmen:
Auf der Website www.aidaradio.de/gewinspiele/stadt-land-schiff kann man sich mittels Teilnahmeformular um Teilnahme bewerben. Das Teilnahmeformular wird ab 22.09.2025 um 06:00 Uhr freigeschaltet. Das Teilnahmeformular bleibt bis zum Ende des Gewinnspiels geöffnet. Aus allen korrekt ausgefüllten und abgesendeten Teilnahmeformularen werden jede Woche fortlaufend drei Teilnehmer ausgelost.
Diese werden von der AIDAradio Redaktion kontaktiert und spielen Stadt. Land. Schiff. in Anlehnung an den Spiele-Klassiker Stadt, Land, Fluss. Der Teilnehmer hat 30 Sekunden Zeit, möglichst viele richtige Begriffe mit einem bestimmten Anfangsbuchstaben zu nennen. Der Teilnehmer mit den meisten richtig gewerteten Begriffen wird Wochengewinner.
Gibt es in einer Woche mehrere Teilnehmer mit der gleichen höchsten Anzahl an richtig gewerteten Begriffen, dann gibt es in dieser Woche mehr als einen Wochengewinner. Alle Wochengewinner landen im Lostopf.
Zum Ende des Gewinnspiels, in KW 51 (15. – 21.12.2025), werden aus allen Wochengewinnern vier ausgelost, die im Finale gegeneinander antreten und um die zwei Kabinen auf der FESTIVAL Cruise 2026 spielen. Das Spielprinzip bleibt auch im Finale dasselbe.
Die zweite Möglichkeit stellt die Teilnahme an Bord dar: im Zeitraum 06. 10. 2025 – 14.12.2025 ist es möglich, an Bord von AIDAprima und AIDAcosma im Rahmen der Prime Time Show am Gewinnspiel teilzunehmen. Dort wird jeweils der Moderator der Sendung einen Teilnehmer auswählen, der nach der gleichen Gewinnspielmechanik wie „on Air“ teilnimmt. Ein Mitschnitt wird der AIDAradio Redaktion überstellt und von dieser on Air platziert.
Mit Ausfüllen des Teilnahmeformulars bzw. Teilnahme an Bord gibt der Teilnehmer sein Einverständnis, dass die aufgezeichnete Spielrunde unter Angabe seines Namens in verkürzter Form (bspw. Max M. aus M.) on Air gebracht wird.
Eine Mehrfachteilnahme am Gewinnspiel ist ausgeschlossen.
5. WAS KANN ICH GEWINNEN?
Folgende Gewinne werden im Rahmen des Gewinnspiels vergeben:
- 2 x Verandakabinen auf der FESTIVAL Cruise 2026 an Bord von AIDAprima vom 08. – 12. 06. 2026
- zwei exklusive AIDA x Living Haus SUP-Boards inklusive Zubehör
- alle Wochengewinner, die nicht unter den Finalisten sind, erhalten ein AIDAradio Fanpaket
Danach verfällt der Gewinn sowie hieraus resultierende Ansprüche des Gewinners. Etwaige über den Wert des Gewinns hinausgehende Kosten hat der Gewinner selbst zu tragen.
Der Gewinn kann nicht bar ausgezahlt oder verrechnet werden und ist nicht übertragbar. Die Aushändigung des Gewinns erfolgt ausschließlich an den Gewinner.
6. WIE KANN ICH GEWINNEN?
Die Gewinnvergabe erfolgt an denjenigen Teilnehmer mit den meisten richtigen Antworten.
7. WIE WERDEN DIE GEWINNER BEKANNT GEGEBEN?
Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt für die Hauptgewinne on Air sowie für alle anderen Gewinne per E-Mail und oder telefonisch. Sie erfolgt innerhalb von einer Woche nach Beendigung des Gewinnspiels.
Auf der Homepage www.aidaradio.de/gewinspiele/stadt-land-schiff wird der Gewinner unter Angabe des Namens und des Wohnortes in verkürzter Form (bspw. Max M. aus M.) bekanntgegeben.
Kann ein Gewinner unter den von ihm angegebenen Daten nicht innerhalb von 14 Tagen ab Mitteilung des Gewinns erreicht werden oder versäumt er es in diesem Zeitraum, auf einen für die Gewinnabwicklung notwendigen Kontaktversuch, beispielweise zur Abfrage der Adressdaten, zu reagieren oder diese zu bestätigen, verfällt der Gewinn. Der Veranstalter behält sich für diesen Fall vor, in der unter Ziffer 6. benannten Weise einen Alternativgewinner zu bestimmen.
8. ANWENDBARES RECHT, HAFTUNG UND GEWÄHRLEISTUNG
Das Gewinnspiel untersteht den in Deutschland geltenden Gesetzen und Bestimmungen.
Für die Haftung und Gewährleistung von AIDA Cruises gelten die §§ 523, 524 BGB.
AIDA Cruises haftet nicht für die zeitweilige Nichtnutzbarkeit und/ oder für technische Störungen des Internets, aufgrund derer die Registrierung der Teilnehmer oder sonstige mit dem Gewinnspiel im Zusammenhang stehende technische Vorgänge nicht und/ oder nur unzureichend erfolgen können.
Die weitere Haftung von AIDA Cruises und deren Erfüllungsgehilfen ist begrenzt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt nicht im Falle der Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten und im Falle der Verletzung von Leben und Körper. Im Falle der Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten ist die Ersatzpflicht begrenzt auf den typischerweise zu erwartenden Schaden.
Unter wesentlichen Vertragspflichten sind solche zu verstehen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Teilnehmer regelmäßig vertraut und vertrauen darf.
9. RECHTSWEG
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
B. DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Verantwortlich für die im Rahmen des Gewinnspiels erfolgende Datenverarbeitung ist der Veranstalter.
Die öffentliche Bekanntgabe des Namens im Gewinnfall auf der Gewinnspiel-Website in gekürzter Form (bspw. Max M. aus M.) auf Grundlage des berechtigten Interesses von AIDA Cruises an einer hohen Reichweite des Gewinnspiels durch die Personalisierung, Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO. Für die Richtigkeit des angegebenen Namens ist der Teilnehmer verantwortlich. Die Bekanntgabe des Namens erfolgt ohne Gewähr.
Darüber hinaus werden die angegebenen Daten, soweit der Teilnehmer nicht ausdrücklich in die weitere Verwendung seiner Daten eingewilligt hat, ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels genutzt und anschließend von AIDA Cruises gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn Sie explizit in eine weitere Verwendung Ihrer Daten eingewilligt haben.
Nur wenn das Einverständnis hierfür erteilt wird, wird eine eventuell im Rahmen des Gewinnspiels mitgeteilte E-Mail-Adresse von AIDA Cruises und den verbundenen Unternehmen
Sie haben im Hinblick auf die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung bzw. Einschränkung der Verarbeitung, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Maßgabe der DSGVO. Zudem haben Sie das Recht der Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.
Weitere Hinweise zum Datenschutz, insbesondere zu allen Pflichtangaben nach Art. 13 DSGVO sowie den Betroffenenrechten sind zu finden unter https://www.aidaradio.de/datenschutz.
1. ERGÄNZENDE DATENSCHUTZBESTIMMUNGENRECHTSWEG
a) GEGENSTAND DIESER ERGÄNZENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Diese ergänzenden Datenschutzbestimmungen enthalten für das Gewinnspiel „Stadt.Land.Schiff. Mit
AIDAradio zur FESTIVAL Cruise 2026“ (im Folgenden „Gewinnspiel“) einige zusätzliche Hinweise zu unseren allgemeinen Datenschutzbestimmungen.
Für die Nutzung der Internetseiten von AIDA Cruises gelten unsere allgemeinen Datenschutzbestimmungen. Wir bitten Sie, zunächst unsere allgemeine Datenschutzbestimmungen in Ziffer 10 zur Kenntnis zu nehmen und erst dann die ergänzende Datenschutzerklärung für das Gewinnspiel.
b) INFORMATORISCHE NUTZUNG UNSERER GEWINNSPIELSEITE
Solange Sie unser Gewinnspiel rein informatorisch besuchen, also ohne sich zum Gewinnspiel anzumelden oder ein anderes Angebot in Anspruch zu nehmen, welches eine vorherige Registrierung erfordert, werden nur folgende Daten erhoben:
- Typ des Internetbrowsers, den Sie beim Besuch verwenden
- Einstellungen des Internetbrowsers
- Betriebssystem, das Sie beim Besuch verwenden
- von Ihnen zuletzt (also vor dem Wechsel zu uns) besuchte Internetseite
- die Seiten, die Sie bei uns besuchen
- Besuchsdatum, Besuchszeit, Besuchsdauer und Häufigkeit der Nutzung
- übertragene Datenmengen und der Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden etc.)
- IP-Nummer des Internet-Endgeräts, das Sie für den Besuch verwenden
Die IP-Nummer ist die weltweit gültige, eindeutige Kennzeichnung jedes einzelnen Internet-Endgeräts. Sie dient als Adresse, über die dem Gerät aus dem Internetdaten zugeschickt werden, z.B. Bilder in unserem Gewinnspiel. Würde die IP-Nummer nicht erfasst werden, könnten unsere Internetseiten auf Ihre Eingaben und Anfragen nicht reagieren und sich nicht mit Ihrem Gerät austauschen.
Ein informatorischer Besuch wird nur für Statistikzwecke, zur Optimierung unseres Internetauftritts und zum Zweck der Systemsicherheit gespeichert. Dazu ist nur eine Speicherung in anonymisierter Form erforderlich. Rückschlüsse auf einen einzelnen Besucher sind nicht möglich. Von Besuchern, die unseren Internetauftritt bloß informatorisch besuchen, erstellen wir keine Nutzungsprofile oder Vergleichbares.
c) AUSWERTUNG IHRER DATEN
Sofern Sie sich an gesonderter Stelle ausdrücklich mit einer solchen Nutzung Ihrer persönlichen Daten einverstanden erklärt haben, möchten wir Ihre Daten auswerten und für Marktforschungszwecke verwenden. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Für diese Auswertungen kann es erforderlich sein, persönliche Daten, die Sie uns z. B. bei der Registrierung mitgeteilt haben, und die fortlaufend anfallenden Nutzungsdaten in Nutzungsprofilen zusammenzufassen. Die Zusammenfassungen und ihre Auswertungen erfolgen lediglich intern und ausschließlich zu den genannten Zwecken.
d) ORT DER DATENSPEICHERUNG
Grundsätzlich werden alle in dieser Datenschutzerklärung erwähnten Daten in unseren eigenen Datenbanken oder in den Datenbanken von Unternehmen gespeichert und verarbeitet, die für uns als Dienstleister auftragsdatenverarbeitend im Sinne von Art. 28 DSGVO tätig; siehe zu solchen Dienstleistern auch nachfolgende Ziffer e) (Weitergabe an Dritte).
e) WEITERGABE DER DATEN AN DRITTE
Sollte es zur Erbringung unserer Leistungen oder aufgrund organisatorisch bedingter Verarbeitungsprozesse erforderlich sein, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiterzugeben, geben wir immer nur die Daten weiter, die für den konkreten Zweck unbedingt erforderlich sind. Solche Dritte sind ebenfalls auf die datenschutzrechtlichen Bestimmungen und das Datengeheimnis verpflichtet.
Auch Dienstleistungsunternehmen, die für uns im Rahmen der sogenannten Auftragsverarbeitung tätig werden, sind auf die datenschutzrechtlichen Bestimmungen und das Datengeheimnis verpflichtet.
Für die Durchführung des Gewinnspiels wurde das Unternehmen Happy Contests GmbH, Maximilianstraße 14, 86150 Augsburg beauftragt, welches die Daten zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels erheben, speichern und nutzen muss.
Für den Fall, dass Sie einen Preis gewinnen, werden Ihre für die Übergabe des Preises erforderlichen persönlichen Daten an den jeweiligen Kooperationspartner (z. B. ein Unternehmen, das einen Preis gestiftet hat, eine Bank oder einen Spediteur) übermittelt. Dort werden die Daten bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert; außerdem erklärt sich der Gewinner mit der Veröffentlichung seines Namens und Wohnorts in den vom Veranstalter genutzten Werbemedien einverstanden. Dies schließt die Bekanntgabe des Gewinners in unseren Kommunikationskanälen, auf unserer Webseite und unseren Social Media Plattformen mit ein.
f) DATENLÖSCHUNG
Soweit nicht eine Verpflichtung zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen besteht (s. o.), werden nach der Beendigung des Gewinnspiels, der Benachrichtigung der Gewinner und der Übergabe der Preise alle im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel gespeicherten persönlichen Daten von uns gelöscht.
g) WIDERRUFS- UND WIDERSPRUCHSRECHT SOWIE LÖSCHUNG VON TEILNEHMERDATEN
Sie können die zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Sofern Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich, soweit sie nicht mehr benötigt werden.
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder werden die Daten für Abrechnungszwecke gebraucht, können die Daten erst nach Ablauf der Aufbewahrungspflichten bzw. nach Abrechnung gelöscht werden.
Persönliche Daten, die bei der Teilnahme an einer Kampagne angegeben wurden, können jederzeit gelöscht werden. Dazu ist lediglich eine E-Mail an datenschutz@aida.de mit einem entsprechenden Hinweis nötig. Mit der Aufforderung werden baldmöglichst sämtliche den Teilnehmer betreffende Datensätze einschließlich seiner persönlichen Daten aus den Datenbanken des Veranstalters bzw. des von ihm mit der technischen Durchführung der Kampagne beauftragten Unternehmens unwiederbringlich gelöscht, soweit nicht eine gesetzliche Verpflichtung zur Einhaltung von Aufbewahrungsfristen besteht. Gleichzeitig werden auch alle Daten gelöscht, die im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel erfasst wurden (bspw. hochgeladene Fotos).
h) VERWENDUNG VON GOOGLE ANALYTICS
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Seitenbetreibers.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Datenverarbeitung durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.
i) VERWENDUNG VON GOOGLE reCAPTCHA
Wir setzen auf unseren Webseiten reCaptcha ein. reCaptcha ist ein Angebot von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und dient der Verhinderung missbräuchlicher automatisierter Eingaben in Webformulare und damit dem Schutz der technischen Systeme des Hosters. Zu diesem Zweck wird es von uns eingesetzt und darin liegt auch unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 f DSGVO. Wenn Sie eine unserer Webseiten aufrufen, in denen reCaptcha eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von Google aufgebaut. Ein reCaptcha-Cookie wird gesetzt. Ihre IP-Adresse wird an Google übertragen.
Darüber hinaus erfasst reCaptcha mittels „Fingerprinting“ folgende Daten:
- genutzte Browser-Plugins
- die von Google in den letzten 6 Monaten gesetzten Cookies
- Anzahl der Mausklicks und Berührungen, die Sie auf diesem Bildschirm gemacht haben
- CSS-Informationen für die aufgerufene Seite
- Javascript-Objekte
- das Datum
- die Browsersprache
Soweit personenbezogenen Daten an Google in die USA übertragen werden, erfolgt dies unter dem EU-US Privacy Shield auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission.
Das Zertifikat können Sie hier abrufen. Sie können die Speicherung von Cookies und Fingerprinting durch die Auswahl entsprechender technischer Einstellungen Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Datenschutzerklärung und die Nutzungsbedingungen von Google finden Sie unter den Websites https://www.google.com/policies/privacy/ und https://policies.google.com/terms.
j) SOCIAL PLUGINS
Auf dieser Webseite wird das Social Plugin von AddToAny eingesetzt, welches es Besuchern erlaubt, bestimmte Inhalte auf sozialen Netzwerken und weiteren Diensten zu teilen.
AddToAny hält sich laut eigenen Aussagen bereits beim ersten Aufrufen an die Vorgaben der DSGVO und erfragt dabei mit Ausnahme der IP-Adresse, die jedoch anonymisiert wird, standardmäßig keine personenbezogenen Daten (Stand: 25.05.2018; https://www.addtoany.com/buttons/faq/#gdpr).
Besucher unserer Kampagne können die integrierten AddToAny freiwillig aktivieren und dafür nutzen, um eine direkte Verbindung zu unterschiedlichen sozialen Netzwerken und Diensten aufzubauen. In diesem Fall können auch personenbezogene Daten übermittelt werden. Wir erfassen selbst keine personenbezogenen Daten mittels der Social Plugins oder über deren Nutzung.
k)ÄNDERUNGEN DIESER ERGÄNZENDEN DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir behalten uns vor, diese ergänzende Datenschutzerklärung ändern zu können. Über solche Änderungen werden wir Sie durch einen Hinweis auf unserer Gewinnspielwebsite unterrichten.
