Tomaten auf den Augen

Es ist jedem schon einmal passiert, dass er etwas nicht bemerkt oder gesehen hat. Sprichwörtlich hat er dann Tomaten auf den Augen. Tomaten sind bekanntlich rot, ebenso unsere Augen, wenn wir müde sind. Da sich dann das Weiß um die Pupille rot färbt, haben wir sprichwörtlich Tomaten auf den Augen.